Debt collector nightmare - Is this even legal?

You should check out what the statute of limitations is in your area. Also, if they can take any of your disability money. I know they can't touch it in the US.